ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ShatApp, ืจืฉืช ืฉื™ืชื•ืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžืชื•ื•ื›ื™ื
ื‘ื•ืื• ื ื“ื‘ืจ
ื”ืจืฉืžื” ื—ื™ื ื

ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชื•ื•ื›ื™ื ืฉื•ืืœื™ื ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื

ืื™ืš ื ืจืฉืžื™ื, ืื™ืš ืžืคืจืกืžื™ื ื•ืžื—ืคืฉื™ื, ื›ืžื” ื–ื” ืขื•ืœื” ื•ืžื™ ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื›ืกื™ื. ื•ืœืจื•ื‘ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืฆื™ืจืคื ื• ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื“ืจื›ื” ืงืฆืจ.
ืคืชื—ื• ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื—ื™ื ื
ื“ื‘ืจื• ืื™ืชื ื• ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค

01

ืขืœ ShatApp

ShatApp ื”ื™ื ืจืฉืช ืฉื™ืชื•ืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžืชื•ื•ื›ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ื ื›ืกื™ื ืฉืœื›ื ืœืžืชื•ื•ื›ื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ื•ืช ืžืžื•ืงื“ื•ืช ืžืžืชื•ื•ื›ื™ื ืฉืžื—ืคืฉื™ื ื ื›ืกื™ื ืœืงื•ื ื™ื ืฉืœื”ื. ื”ื™ื ืคื•ืชืจืช ื‘ืขื™ื” ืื—ืช: ื ื›ืกื™ื ื•ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœืื™ื‘ื•ื“ ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื•ืื˜ืกืืค.โ–ถ ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ื”ืžืขืจื›ืช (1:01)
ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืคืฉื•ื˜: ืืชื ืžืคืจืกืžื™ื ื ื›ืกื™ื, ืžืชื•ื•ื›ื™ื ืื—ืจื™ื ืžื—ืคืฉื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืงื•ื ื™ื ืฉืœื”ื, ื•ื›ืฉื™ืฉ ื”ืชืืžื” ืืชื ืžืงื‘ืœื™ื ืคื ื™ื™ื” ื™ืฉื™ืจื” ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค. ื™ืฉ ืจืง ืฉืชื™ ืคืขื•ืœื•ืช: ืžืขืœื™ื ื ื›ืก ื‘ื”ื•ื“ืขืช ื•ื•ืื˜ืกืืค ืื—ืช ืžืกื•ื“ืจืช, ื•ืžื—ืคืฉื™ื ื ื›ืก ื‘ื”ื•ื“ืขื”, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉื›ื•ืชื‘ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆืช ืžืชื•ื•ื›ื™ื.โ–ถ ื”ื“ืจื›ื” ืžืœืื” ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ (5:16)โ–ถ ื”ื“ืจื›ื” ืžืœืื” ื‘ืžื—ืฉื‘ (4:51)
ื’ื ShatApp ืขื•ื‘ื“ืช ื“ืจืš ื•ื•ืื˜ืกืืค. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื•ื ืฉื”ืžื™ื“ืข ืœื ื”ื•ืœืš ืœืื™ื‘ื•ื“. ื‘ืžืงื•ื ืœื’ืœื•ืœ ืืœืคื™ ื”ื•ื“ืขื•ืช, ืฉื•ืœื—ื™ื ื”ื•ื“ืขื” ืื—ืช ื•ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืชืืžื•ืช ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช ืžืžืื’ืจ ื—ื™ ื•ืžืขื•ื“ื›ืŸ.
ืœื›ืœ ืžืชื•ื•ืš ืžื•ืจืฉื”, ืขืฆืžืื™ ืื• ื‘ืžืฉืจื“, ื•ืชื™ืง ืื• ืžืชื—ื™ืœ. ื”ื”ืจืฉืžื” ื“ื•ืจืฉืช ืžืกืคืจ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืชื™ื•ื•ืš ื‘ืชื•ืงืฃ, ื•ื›ืš ื ืฉืžืจืช ืงื”ื™ืœื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื‘ืœื‘ื“.

02

ื”ืจืฉืžื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉ

ืœื•ื—ืฆื™ื ืขืœ "ืคืชื—ื• ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื—ื™ื ืžื™", ืžืžืœืื™ื ืฉื ืคืจื˜ื™ ื•ืฉื ืžืฉืคื—ื”, ืื™ืžื™ื™ืœ, ืžืกืคืจ ื˜ืœืคื•ืŸ ื•ืžืกืคืจ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืชื™ื•ื•ืš, ื‘ื•ื—ืจื™ื ืกื™ืกืžื” (ืื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืกื™ืกืžื” ืฉื”ืžืขืจื›ืช ืžืฆื™ืขื”) ื•ืœื•ื—ืฆื™ื "ืฆื•ืจ ื—ืฉื‘ื•ืŸ". ื–ื” ืœื•ืงื— ืคื—ื•ืช ืžื“ืงื”, ื•ืืคืฉืจ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืคืจืกื ื ื›ืกื™ื ืžื™ื“.โ–ถ ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืจืฉืžื” (0:46)
ื™ืฉ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื. ื”ืจืืฉื•ื ื”: ืฉื•ืœื—ื™ื ืœืกื•ื›ืŸ ื”ื—ื›ื ื”ื•ื“ืขืช ื•ื•ืื˜ืกืืค ืื—ืช ืžืกื•ื“ืจืช ืขื ืคืจื˜ื™ ื”ื ื›ืก, ืœืžืฉืœ ยซื—ื“ืฉื” ื‘ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ื“ื™ืจืช 3 ื—ื“ืณ ื‘ืงื•ืžื” 2 ืขื ืžืจืคืกืช, ื—ื ื™ื” ื•ืžื—ืกืŸ ื‘ืจื—ื•ื‘ ืื‘ื ื”ืœืœ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ, ืžื—ื™ืจ ืฉื™ื•ื•ืง 2.4ยป, ื•ื”ืžืขืจื›ืช ืžื™ื™ืฆืจืช ื›ืจื˜ื™ืก ื ื›ืก. ื”ืฉื ื™ื™ื”: ื“ืจืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”, ื‘ื˜ื•ืคืก ืขื ืชืžื•ื ื•ืช. ื–ื” ืœื•ืงื— ื‘ืขืจืš ื“ืงื”, ื•ืืคืฉืจ ืœืฆืจืฃ ืขื“ 5 ืงื‘ืฆื™ ืžื“ื™ื” ืœื›ืœ ื ื›ืก.โ–ถ ืคืจืกื•ื ื ื›ืกื™ื ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ (1:19)โ–ถ ืคืจืกื•ื ื ื›ืกื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ (1:14)
ื›ื•ืชื‘ื™ื ื‘ืฉืคื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืžื” ืžื—ืคืฉื™ื, ืœืžืฉืœ ยซืžื—ืคืฉ ื“ื™ืจืช 4 ื—ื“ืจื™ื ื‘ื ืชื ื™ื” ืขื“ 2 ืžื™ืœื™ื•ืŸยป, ื•ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืชืืžื•ืช ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช. ืืคืฉืจ ืœื—ืคืฉ ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค ืžื•ืœ ื”ืกื•ื›ืŸ ื”ื—ื›ื, ืื• ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”, ืฉื ื™ืฉ ื’ื ืกื™ื ื•ืŸ ืžืชืงื“ื ื•ืชืฆื•ื’ืช ืžืคื”. ื›ื“ื™ ืฉื”ืชื•ืฆืื•ืช ื™ื”ื™ื• ืžื“ื•ื™ืงื•ืช, ืฆื™ื™ื ื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ื›ืชื‘ื• ืื ืืชื ืžื—ืคืฉื™ื ืœืงื ื™ื™ื” ืื• ืœื”ืฉื›ืจื”. ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ื–ืžื™ืŸ ื‘ืžืกืœื•ืœ ื”ืžืœื, ื•ืื™ืŸ ื”ื’ื‘ืœื” ืขืœ ืžืกืคืจ ื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ื.โ–ถ ื—ื™ืคื•ืฉ ื ื›ืก ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ (2:01)โ–ถ ื—ื™ืคื•ืฉ ื ื›ืกื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ (2:11)
ื›ืŸ. ืื—ืจื™ ื—ื™ืคื•ืฉ ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื ื›ืกื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื’ื ื›ืจืฉื™ืžื” ื•ื’ื ืขืœ ืžืคื”, ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืขื“ ืจืžืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื•ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื•ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื ืงื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ื›ืจื˜ื™ืก ื”ื ื›ืก. ืžืฉื ืคื•ื ื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืชื•ื•ืš.โ–ถ ื—ื™ืคื•ืฉ ื ื›ืก ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ (2:01)
ื›ืŸ. ืžืœื•ื— ื”ื‘ืงืจื” ืืคืฉืจ ืœืฉืชืฃ ื›ืœ ื ื›ืก ืขื ืœืงื•ื— ืื• ืขื ืžืชื•ื•ืš, ืœืžืฉืœ ืขื ืžืชื•ื•ืš ืฉื—ื™ืคืฉ ืžืฉื”ื• ื“ื•ืžื” ืœืคื ื™ ืฉื‘ื•ืข, ื•ื›ืš ืœืงื“ื ืขืกืงื” ืžื”ืจ.โ–ถ ืขื•ื“ ื˜ื™ืคื™ื ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ (0:56)
ื›ืŸ. ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื“ืจืš ื•ื•ืื˜ืกืืค, ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ ื“ืจืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”, ืขื ืกื™ื ื•ืŸ ืžืชืงื“ื ื•ืชืฆื•ื’ืช ืžืคื”. ื”ื›ื ื• ื”ื“ืจื›ื” ืžืœืื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื.โ–ถ ื”ื“ืจื›ื” ืžืœืื” ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ (5:16)โ–ถ ื”ื“ืจื›ื” ืžืœืื” ื‘ืžื—ืฉื‘ (4:51)
ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืื™ืฉื™ ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืืคืฉืจ ืœืขืจื•ืš ื ื›ืกื™ื, ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื ื›ืกื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืœืขื“ื›ืŸ ืกื˜ื˜ื•ืก ืคืขื™ืœ ืื• ืœื ืคืขื™ืœ. ืืคืฉืจ ืœื”ืกื™ืจ ื ื›ืก ื‘ื›ืœ ืจื’ืข. ื›ื“ืื™ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ื ื›ืกื™ื ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื, ื›ื™ ื ื›ืก ืžืขื•ื“ื›ืŸ ืžืงื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ืคื ื™ื•ืช.
ืžืขืœื™ื ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ื ื›ืกื™ื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื, ืžื•ื•ื“ืื™ื ืฉื”ืคืจื˜ื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื, ื–ืžื™ื ื™ื ืœืคื ื™ื•ืช ื•ืขื•ื ื™ื ืžื”ืจ. ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืคื•ืจื˜ ื•ืžื“ื•ื™ืง ืžื‘ื™ื ืชื•ืฆืื•ืช ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื•ืžื” ื›ื“ืื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžื ื•: ืœื ืœืขื“ื›ืŸ ื ื›ืกื™ื, ืœื”ืขืœื•ืช ืžื™ื“ืข ื—ืœืงื™ ื•ืœื”ืชืขืœื ืžืคื ื™ื•ืช.โ–ถ ื˜ื™ืคื™ื ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ (0:56)
ื‘ืคืจื˜ื™ ืื™ืฉ ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ShatApp ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค ื™ืฉ ืงื™ืฉื•ืจ ืงื‘ื•ืข ืœืื–ื•ืจ ื”ืื™ืฉื™ ื•ืœืœื•ื— ื”ื‘ืงืจื”. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื ื•ื—, ืืคืฉืจ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ื“ืฃ ืขืœ ืžืกืš ื”ื‘ื™ืช: ื‘ืื ื“ืจื•ืื™ื“ ื“ืจืš ื”ื“ืคื“ืคืŸ, ื•ื‘ืื™ื™ืคื•ืŸ ื“ืจืš ืกืคืืจื™, ืื• ืคืฉื•ื˜ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืœืฉื•ื ื™ืช ืคืชื•ื—ื”.โ–ถ ืœื™ื ืงื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ (0:40)

03

ืžื—ื™ืจื™ื ื•ืชืฉืœื•ื

ื”ืคืจืกื•ื ื—ื™ื ื ื•ืœืœื ื”ื’ื‘ืœืช ื–ืžืŸ: ืืคืฉืจ ืœืคืจืกื ื ื›ืกื™ื ื•ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ื•ืช ืžืžืชื•ื•ื›ื™ื ื‘ืœื™ ืœืฉืœื ื›ืœื•ื. ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืžืœื ืžื•ืกื™ืฃ ืืช ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ื ื›ืกื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืงื•ื ื™ื ืฉืœื›ื, ื•ืขื•ืœื” 310 โ‚ช ืœื—ื•ื“ืฉ ื‘ืชื•ืกืคืช ืžืขืดืž. ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืžื—ื™ืจื™ื.
ื›ืŸ. ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืžืœื ืžื’ื™ืข ืขื 14 ื™ืžื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ืชื ืกื•ืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื‘ืฉืืจ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช. ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ื‘ืกื™ืกื™, ืคืจืกื•ื ื ื›ืกื™ื ื•ืงื‘ืœืช ืคื ื™ื•ืช, ื—ื•ืคืฉื™ ืชืžื™ื“, ื‘ืœื™ ื”ื’ื‘ืœืช ื–ืžืŸ.
ื›ืŸ. ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืื• ื‘ืคื ื™ื™ื” ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืœืงื•ื—ื•ืช, ื•ื ื›ื ืก ืœืชื•ืงืฃ ื‘ืกื™ื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ื—ื™ื•ื‘. ืœืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช.
ืœื. ShatApp ืจืง ืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ืžืชื•ื•ื›ื™ื. ืชื ืื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื•ื”ืขืžืœื•ืช ื ืกื’ืจื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื ื™ื›ื, ื‘ืœื™ ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืฉืœื ื•. ืื™ืš ืขื•ืฉื™ื ืืช ื–ื” ื ื›ื•ืŸ, ื‘ืžืืžืจ ืœืžื™ ื”ืœืงื•ื— ืžืฉืœื ื•ืื™ืš ืžื—ืœืงื™ื ืขืžืœื”.

04

ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ืืžื•ืŸ

ื”ื ื›ืกื™ื ื’ืœื•ื™ื™ื ืœืžืชื•ื•ื›ื™ื ืฉืžื—ืคืฉื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช, ื•ื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื—ืฉื™ืคื” ืฉืžื™ื™ืฆืจืช ืคื ื™ื•ืช. ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉืœื›ื ื ืฉืืจื™ื ืฉืœื›ื ื•ืœื ืžื•ืขื‘ืจื™ื ืœื’ื•ืจื ืฉืœื™ืฉื™, ื•ืืคืฉืจ ืœื”ืกื™ืจ ื ื›ืก ื‘ื›ืœ ืจื’ืข.
ShatApp ื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื‘ื™ืจ ื›ืจื‘ื™, ืžืชื•ื•ืš ื ื“ืœืดืŸ ืคืขื™ืœ, ืžืชื•ืš ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ืฉืœื• ืขื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื•ื•ืื˜ืกืืค. ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืœื ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืฉืœ ืžื™ื›ืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ืืคืฉืจ ืœืงืจื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืขืžื•ื“ ืื•ื“ื•ืช.

ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœืจืื•ืช ืžืืฉืจ ืœืงืจื•ื?

ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ShatApp, ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ื•ื‘ืžื—ืฉื‘, ื‘ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืฉืœ ื“ืงื” ืขื“ ืฉืชื™ื™ื.
ืœื›ืœ ืกืจื˜ื•ื ื™ ื”ื”ื“ืจื›ื”

ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืจืฉืช

ื™ืฉ ืฉืืœื” ืฉืœื ืžื•ืคื™ืขื” ื›ืืŸ?

ื›ืชื‘ื• ืœื ื• ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค ื•ื ืขื ื” ื‘ื”ืงื“ื. ื•ืื ืืชื ื›ื‘ืจ ืžืฉื•ื›ื ืขื™ื, ืคืชื™ื—ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื•ืงื—ืช ื‘ืขืจืš ื“ืงื”.
ืคืชื—ื• ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื—ื™ื ื
ื“ื‘ืจื• ืื™ืชื ื• ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค
  • 14 ื™ืžื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ
  • ืœืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช
  • ืืคืก ืขืœื•ืช ื”ืชื—ืœื”